The official language used for the content of the San Diego Superior Court public website is English. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Computerized translations are only an approximation of the website's original content. The translation should not be considered exact and in some cases may include incorrect or offensive language. The San Diego Superior Court does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by Google™ Translate or any other translation system. In addition, some applications, files or items cannot be translated including graphs, photos or some portable document formats (pdfs). Please be aware that when a translation is requested, you will be leaving the San Diego Superior Court website. The San Diego Superior Court does not endorse the use of Google™ Translate. Other translation services may be used to view our site. Any person or entity that relies on information obtained from any translation system does so at their own risk. When a translation is complete, you assume the risk of any inaccuracies, errors or other problems encountered. The San Diego Superior Court is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using Google™ Translate or any other translation system.
If you are seeking to be excused for any reason, you may do so online by CLICKING HERE, or you may complete the REQUEST FOR EXCUSE section on the Summons and mail it to the court using the enclosed return envelope. The request for excuse must be clear as to why a postponement to a later date will not solve the problem. There is no statutory exemption by occupation. You will only be notified if your excuse is not granted. Please make sure to include the date and your signature at the bottom of the Summons.